Áo quần, ẩm thực tự nhiên đã có rồi. Khuyên bạn chớ có nên khổ tâm lo lắng. Chỉ nên giữ lòng trung tin và hiếu đễ. Khi phúc lộc đã đến thì họa chẳng xâm và:
Áo cơm đâu đó, sẵn có rồi,
Khuyên người chớ phí, nhọc công lo.
Giữ dạ tín trung, tròn hiế u đễ.
Khi phúc đến rồi, họa phải tiêu.
THÁNH Ý:
Hỏi danh lợi sẽ có lúc. Kiện nên hòa sẽ tốt. Bệnh khỏi chậm. Cầu tài bình thường. Hôn nhân chưa nên. Nên thận trọng để khỏi lo lắng.
GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Phú quý đều do tiền định, hà tất phải ngượng cầu. Lo lắng quá mức, hại đến tâm lực. Thờ cha mẹ, đối xử với người khác đúng đạo lý tất trời sẽ giúp đỡ, ban phúc thái đến mà không có bỉ.
CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Tùy duyên an phận,
Trực đạo nhi hành.
Tâm trung vô quý,
Tự nhiên hòa bình.
Tùy theo duyên an theo phận. Cứ đúng đạo lý mà làm. Trong lòng không hỗ thẹn. Tự nhiên được an bình.
GIẢI:
Xăm này chỉ nên giữ như cũ, không thể tham cầu. Hãy cần giữ trung thực thì mới được bình an. Mưu sự chậm. Cầu tài trở ngại. Hôn nhân có thể. Mồ mả nhà cửa được. Thai sắp sinh, nên giữ gìn để khỏi lo phiền.
CHÚ THÍCH:
Phải biết cư xử, răn người mọi việc phải dựa theo bổn phận thì mới được. Trong nhà hiếu đễ tức trong chẳng oán, đối với người trung tín tức ngoài không oán, độc hại sẽ tan. Giao dịch tiền tài ổn định. Hôn nhân hơi chậm. Quan phi khẩu thiệt sẽ tan. Nên tu thân chờ thời, đừng phí sức vô ích. Chữ”thành” trong bài xăm có nơi ghi là chữ “thời”.
CHIÊM NGHIỆM:
Một người đi thi để được bổ dụng làm việc, xem được xăm này sau được thu dụng vì ứng với câu: Phúc lộc tự nhiên sinh xứ hữu(phúc lộc tự nhiên có nơi sinh).
VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm chỉ bực trung chứ không tốt lắm. Mọi chuyện nên dè dặt. Chậm rãi mà chờ cơ hội. Kiện thưa nên hòa. Cầu hôn cần thận trọng. Công việc phòng tiểu nhân. Giống như sự tích Cổ Nghi đợi đến khi gặp Hán Văn Đế mới nên danh phận. Xăm này cũng nên tin người mà cũng nên đề phòng người, đừng cả tin. Mặc tín trung thực, tu phòng nhân bất nhân. Bệnh phải đổi thầy. Đi xa không lợi. Xăm đúng với câu: Lên yên bôn do dự, ra đi gặp bạn lành.