Đại Cát

Quẻ xăm số 66

THƯỢNG THƯỢNG – ĐỖ PHỦ DU XUÂN
Canh vân chỉ khả tại hương bang,
Hà dụng cầu mưu hướng ngoại phương.
Kiến thuyết kim niên tân vận hảo,
Mon lan hỷ khí sự song song.

Cày cấy chỉ được tại quê hương. Sao lại mưu cầu ở tha phương. Nghe nói năm nay vận mới tốt. Hỷ khi làm vui vẻ gia đình:
Cày bừa chính ở tại làng ta,
Khỏi phải cần lo đến xứ ngoài.
Mệnh thời nay đà đến lúc tốt,
Gia đình vui vẻ, lộc tài đa.

THÁNH Ý:
Bệnh tất yên, kiện tất quyết. Tiền dần dần nhiều. Danh cao, người xa về. Hôn nhân có thể kết. Chớ cầu bên ngoài. Phúc tận hưởng.

GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Không nên xuất ngoại. Tại quê hương tất đạt. Thời vận sắp hanh thông. Tài lộc đều phát. Việc tốt chồng chất, cửa nhà đổi thay, cải cách. Nêu mưu đồ xa, có khéo cũng thành vụng.

CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Tự gia an phận mạc tha cầu,
Tự hữu vinh hoa thiết mạc ưu.
Hỷ đắc nhất dương thiên khí tượng,
Dã tri xuân noãn thắng tam thu.

Ở nhà an phận chớ nên đi xa. Sẽ có vinh hoa chớ có lo. Được tiết khí nhất dương sinh đông chí, sẽ biết xuân ấm thắng ba thu.

GIẢI:
Xăm này không nên đi xa, chỉ nên giữ cũ sẽ trở thành phát đạt. Thời vận tạm hanh thông, tài lộc đều phát. Không nên kiện, tiền tự đến. Hôn nhân nên cầu, danh lợi cao, bệnh tự yên, thai sinh quý tử, mồ mả thuận lợi, gia trạch hưng vượng.

CHÚ THÍCH:
Danh lợi chỉ nên ở gần, không nên đi xa, giữ cũ là tốt, tiến bộ khó. Kiến thuyết tân vận hảo (nghe nói vận mới tốt) là không nói chắc là tốt mà còn chờ thời mới phát đạt. Người xem mọi việc đều lợi, sinh được “song hỷ”, hôn nhân càng nên. Canh vân hoặc có nơi ghi kinh doanh. Chữ hướng trong bài xăm có nơi viết là xuất.

CHIÊM NGHIỆM:
Vào thời Chính Đức, Dương Duy Thông ở kinh sư xem được xăm này. Về sau đậu đầu làm quan trong viện hàn lầm rồi lên đến chức Cung Bảo Học Sĩ Thượng Thư, trong hơn 10 năm làm việc không ra khỏi kinh sư. Đó là ứng với câu đầu bài xăm.

VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm tốt lắm. Công danh tài lợi đều có. Hôn nhân hạp. Kiện thưa hữu lý. Thay đổi nghề nghiệp và đi xa thì không thắng lợi. Xăm đúng câu: Canh vân chỉ khả tại hương bang. Trâu ta ăn tại đồng ta. Đừng thấy cỏ tốt ăn qua đồng người.