Mượn lấy tài vật phải nên trả. Cậy mưu lòng dối để tự gian. Nay có đài cao trăng chiếu. Mời đến chiếu rõ phá nguồn cơn:
Thọ lãnh của người phải liệu oan,
Lòng dối âm mưu tính kế gian.
May có trên cao gương sáng chiếu,
Gian nguy ứng hiện rõ hành tàng.
THÁNH Ý:
Chớ khi dối lúc kiện tụng. Cần theo bổn phận. Bệnh gặp thầy được thuốc. Danh thôi hỏi. Hôn nhân thận trọng. Việc xét biện kỹ. Thai bình an. Người xa gặp trở ngại.
GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Mang tài vật của người, nhưng ỷ lại khi dối tự gian. Kín thì có thần quỷ, rõ thì có quan thanh liêm. Một mai chiếu rõ, thì khó tránh hoạ. Mọi việc đều phải theo tâm, không làm không được.
CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Bổn phận lưỡng tự,
Hợp thiên hợp địa.
Nhược hữu khuy tâm,
Thần minh cọng khí.
Hai chữ bổn phận, hợp trời hợp đất. Nếu thiếu lòng ấy, thần minh sẽ bỏ.
GIẢI:
Xăm này trước khó sau dễ. Dối người tự dối mình sẽ phản lại, tự rước lấy hoạ. Chỉ nên tu tâm hướng thiện sẽ có thần minh khuất mặt hộ vệ. Không thể làm bậy. Kiện sẽ hung. Danh lợi chớ cầu. Hôn nhân nên xét. Bệnh đợi thầy, thuốc. Người xa trì hoãn. Phong thuỷ dời đổi. Thai sinh nữ. Cầu tài theo bổn phận.
CHÚ THÍCH:
Mọi việc xem vào nửa tháng trước thì phòng tiểu nhân xâm hại, bị dối lừa về tài vật. Xem ở nửa tháng sau chủ kiện được lý, tiền bạc được lợi, bệnh được hết. Cốt việc đang làm, chớ dối lừa.
CHIÊM NGHIỆM:
Một người ở Giang Hữu mang oan khúc thường kiện mà chưa thắng. Sau gặp quan án sát Triệu Diệu ở Sơn Đông, nỗi oan ấy mới được giải. Họ Triệu vốn thanh liêm mà chữ Diệu với Chiếu đều cùng đi chung, ứng với “Minh nguyệt chiếu diệu” vậy.
VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Kiện thưa có lý. Có bệnh gặp thầy hay. Danh phận chớ lo. Hôn nhân trời định. Có thai nghén đặng tốt. Tin xa về đến. Cầu tài có tài. Nên giữ lòng chân chánh thì có thần minh giúp đỡ, phò hộ. Xăm đúng câu: Người có chí thành thiện nguyện. Thì trên cao trời chứng tấm lòng ngay.