50 tuổi lòng ham danh đã nguội. Nào đâu phú quý lại đến gần. Lại giữ tấm lòng làm chuyện tốt. Thọ bền như núi, công danh cao:
Năm chục công danh đà hết mong,
Nào hay phú quý đến thinh không.
Cứ giữ lòng tốt tu âm đức,
Phúc lộc thọ nhiều, con cháu đông.
THÁNH Ý:
Kiện tức giải. Danh có thể thành. Tiền tạm có. Bệnh sẽ yên. Thai sinh trai. Hôn nhân thường. Người xa đến. Việc vừa ý.
GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Công danh lòng đã hết mong, nhưng bất ngờ gặp thời khiến phú quý. Lòng thiện là gốc, lại làm việc tốt, hỗ tương giúp đỡ, khiến tuổi thọ cao, địa vị lớn hơn trước.
CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Thiện tự hữu nhãn,
Nhân bất năng tri.
Thiện ác tương phùng.
Tại nhân tự trì.
Trời tự có mắt, người đâu có biết. Gặp thiện hay ác, đều do ở người.
GIẢI:
Xăm này đại cát lợi. Hôn nhân khả thành. Tiền bạc tạm hanh thông. Bệnh yên, thai sinh nam, sanh lợi chậm, về sau tất phú túc. Gia đạo thịnh vượng. Mồ mả bình yên. Làm việc tốt phúc lộc toại. Mọi việc như ý.
CHÚ THÍCH:
Người đến 50 tuổi khí lực đã suy, tâm đã nguội lạnh. Bỗng nhiên gặp thời, phú quý tự đến là số trời khiến vậy. Người xem được xăm tức đang ở bỉ cực thái lai. Nhưng lại nên làm thêm việc tốt, chớ tham lam làm càn mới gìn giữ được vận thái vậy. Chu Mãi Thần đến 50 tuổi mới phú quý. Cương Lăng là nghĩa tam thọ. Đỉnh là vật có ba chân. Đài là địa vị đến tam công. Chủ có việc ứng với số 3. Xem xăm nên rõ.
CHIÊM NGHIỆM:
Một thí sinh thi hỏng trở về lúc đó đã 49 tuổi. Xem được xăm trước khi đi thi, đến sang năm thì vì bệnh mà mất, ứng với câu đầu bài xăm. Lại một người tuổi 50 xem được xăm này, năm đó được hiển vinh, ứng với câu hai. Người xem phải biết rõ lẽ tiêu tức của trời, tiến thoái của người mà suy. Công danh thì tuổi của mình phải trên 50 mới tốt, nếu không thì không đoán thế.
VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm này cầu tài có. Cầu bệnh mạnh. Cầu hôn nhân hạp. Đi xa gặp tri kỉ. Có tin xa về. Cũng như sự tích ông Chu Mãi Thần năm mươi tuổi mới được công danh. Trong lúc ông nghèo vợ bỏ, chừng ông được danh phận thì vợ xin trở lại. Ôn bảo nếu như múc nước đổ xuống đất mà hốt lại được thì ở lại với ông, người vợ xấu hổ đau rồi chết(xem Đông Chu liệt quốc). Xăm đúng câu: Thấy sang mà cũng đừng cao vọng. Chậm rãi trời cho cũng có ngày.