Đại Cát

Quẻ xăm số 52

THƯỢNG CÁT – KHUÔNG HÀNH DẠ ĐỘC THƯ
Ngột toạ u cư thán tịch liêu,
Cô đăng yểm ái độ thanh tiêu.
Vạn kim hốt bảo thu quang hảo,
Hoạt kế biên chu độ bắc triều.

Ngồi chốn quạnh hiu than vắng vẻ. Đèn mờ mịt quá trải đêm thanh. Thư xa đột báo mùa thu tốt. Chắc chắn thuyền đưa đến quân vương:
Một mình hiu quạnh thở than hoài,
Đèn sách đợi thời ráng dòi mài.
Thu đến bảng vàng may gặp đặng,
Thuyền hay đưa đến chốn vương đài.

THÁNH Ý:
Danh muộn thành. Lợi chậm được. Bệnh tạm yên. Kiện thưa sẽ hết. Thai khỏi lo. Hôn nhân tốt. Người đi (ở) xa về. Việc hơn xưa.

GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Chờ lúc phú quý, chớ than chưa gặp thời. Thời đột nhiên đến, công danh vững chắc. Tin tức tốt đến, đắc ý cáo thăng, mọi việt tất được, đều có niềm vui đẹp.

CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Hiểm trở chi gian khước tự lưu,
Thử tâm ưu xử bất thành ưu.
Văn thư đắc lực tiêu đa thiểu,
Tự hữu dung nhan tác thoại đầu.

Hiểm trở giống như dòng nước chảy, chỗ tâm âu lo chẳng thành lo. Được tin đem đến tiêu gian khổ, thì có tư cách đối với đời.

GIẢI:
Làm kẻ sĩ lúc thời vận chưa đến thì hãy ngồi học dưới đèn, ẩn nhàn tu dưỡng chờ thời, không nên vọng động. Vào lúc thi cử, mùa thu chính là lúc tốt. Thơ của Đỗ Phủ có câu “”Gia thư để vạn kim”, sách nhà quý như vạn lượng vàng. Vào mùa thu chính là lúc tin tức đến, cũng giá ngagn vàng. Hoạt kể trong câu cuối có nơi viết là quyết hứa (quyết chắc). Độ bắc triều là chắc chắn đậu cao khoa đầu bảng, hướng về phía bắc thờ vua, không có gì trở ngại. Phàm việc đều trước khó sau dễ, có tin mừng về văn thư mời gọi, ân xá. Tiền tài lúa gạo đến mùa thu càng nhiều. Mùa thu chỉ mệnh vượng.

CHÚ THÍCH:
Xăm này có vui vể văn thư. Mưu sự trước khó sau dễ, trước lo sau vui. Mưu đồ công danh sẽ được lên cao. Cầu tài tất có. Hôn nhân tốt. Người đi xa về. Kiện thắng. Bệnh tạm yên. Công danh hy vọng. Trăm việc đều tốt.

CHIÊM NGHIỆM:
Xăm này xem thi hương mùa thu tất đậu. Một người đậu liên tiếp hai năm Tí Sửu. Đời Minh, một thí sinh trường phía Nam thường thi hỏng, xem được xăm này đổi lên thi phía Bắc, từ đó thi đậu liên tiếp, ứng vào ý Bắc triều ở câu thứ tư.

VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm tốt. Danh lợi hanh thông. Thi cử có hi vọng. Bệnh mau lành. Đi xa thành công. Hôn nhân hạp. Kiện thưa đắc ý. Sự tích, một người đi buôn bán về phía Bắc có lời nhiều. Và Triệu Khuông Dẫn lúc còn nhỏ, ban đêm thường chăm đọc sách binh thư, sau trở thành vị vua đầu triều nhà Tống, thông đạt văn võ. Xăm đúng câu: Thời lai phong tống đăng vương các (Thời đến, gió đưa lên nơi quyền quý)