Quẻ xăm số 69

Bỏ thuyền lên bộ cũng đặng yên. Thận trọng chớ chơi bời bỏ kẻ con nhỏ. Đang đêm trong tiệc là huynh đệ. Sang đến sáng sau ấy là kẻ thù:

Đi bộ, bỏ ghe cũng đặng yên,
Chớ vui say đắm bỏ con hiền.
Một đêm qua chén, anh em nghịch,
Cừu địch ngày mai trở mặc liền.

THÁNH Ý:
Danh và lợi chớ gượng cầu. Thuốc nên xét. Hôn nhân khó mưu đồ. Người xa về. Kiện nên thôi. Phàm xuất nhập giao du, cẩn thận trọng.

GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Bỏ thuyền lên bộ là đạp vào thực địa. Chớ vì bạn bè bỏ bê con cái, hãy nhớ ghi lấy. Tốt thành các, khẩu thiệt đến, răn phải cận thận trong việc vui chơi.

CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Đắc ý nùng thời, chung thất ý,
Thân bằng ngộ ngã, mạc tương tuỳ.
Cưỡng ngôn thuyết đắc cam như mật,
Na đắc khai tâm kiến phủ thì.

Lúc đang đắc ý thành thất ý. Bạn bè gặp ta, chớ có theo. Chỉ là lời gượng nói nghe như mật ngọt. Đâu được mở lòng thấy bên trong.

GIẢI:
Xăm này nói ra vào trên đường đi, nên đạp vào thực địa, cẩn thân phòng người thân xâm hại. Trong vui chơi thì tốt thành ra xấu, khẩu thiệt đến nay. Kiện nên thôi, bệnh xét kỹ thuốc, kết quả không lợi. Người đi xa đến. Danh và lợi chớ tham cầu, nên cẩn thận thị phi.

CHÚ THÍCH:
Xăm bảo trong mựu sự nên chọn người giao du. Nếu không, mọi việc tốt thành ra xấu, thật thành không như ý câu “tôn tiền huynh đệ, minh triêu cừu địch” (trước chén là anh em, sáng mai thành cừu địch) vậy. Xem danh lợi xin được xăm này, chỉ nên giữ yên, không thể gượng cầu. Phàm mọi chuyện xuất nhập nên hướng thiện tránh ác, chớ khinh xuất rồi sau phải hối tiếc. Thai sinh nam, chủ có sản nạn, cẩn thận.

CHIÊM NGHIỆM:
Một người ở nước Sở, đi đến đất Tần yết kiến quan lớn được xăm này. Sau quả được vui vẻ bỡn cợt nói cười với quan, rồi trước tiệc thành ra huyên nào. Người này bổng tỉnh ngộ lời xăm dạy. Sáng sớm hôm sau bỏ về không từ biệt, kẻ kia muốn hại mà không được, Nghiệm kia như thế.

VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm cũng khá, cầu tài mà có chậm. Bệnh nên cầu thầy. Hôn nhân phải xét kỹ. Kiện nên hoà. Đổi nghè cũ hay đi xa thì tốt, nhưng phải cẩn thận lời nói và việc làm. Ban đầu có khó khăn đôi chút, sau mới thành công. Như Bàng Quyên và Tôn Tẫn đấu trí, Bàng Quyên nhiều lần mưu hại Tôn Tẫn mà hại không được. Xăm này người xin được ví như Tôn Tẫn vậy. Xăm đúng câu: Việc xưa khá cải tiến. Việc mới phải cần chuyên. Cá vượt long môn khỏi. Cốt phàm hoá Thánh, Tiên.