Ngồi nhìn nước lên xuống chảy về Trường An. Thường ngắm kỹ càng đóa hoa lăng. Nghe nói văn thư sắp vào đến. Hôm nay sắc vui đã rõ trên mày:
Ngóng trông tin tức chốn Trường An
Hằng ngắm cành hoa xem kĩ càng.
Chợt có văn thư đà đến cửa,
Mặt mày vui vẻ rất hân hoan.
THÁNH Ý:
Danh và lợi tất đến nơi. Kiện tất thắng. Bệnh tức lành. Thai sinh nam. Hôn nhân thành. Người đi về. Chẳng có gì lo.
GIẢI CỦA ĐÔNG PHA:
Mưu sự đã lâu đột nhiên được tin mừng. Thư từ đến tay điềm mừng có ngay hôm nay. Lợi ra vào đều. Tài được thiên kim. Mưu sự toại ý. Mọi điều vừa lòng.
CHÚ CỦA BÍCH TIÊN:
Hành nhân nhược thất tung,
Chỉ tại tam nguyệt chí.
Tự khứ tự hồi quy,
Bất xuất bách nhật nội.
Người đi nếu không thấy tung tích, chỉ trong ba tháng sẽ đến. Tự đi rồi tự về, không quá 100 ngày chẵn.
GIẢI:
Xăm này bảo việc mưu sự còn xa, tự mình tâm khẩn gấp mà người khác chẳng biết. Nếu hỏi kẻ đi xa chỉ nội trong vòng 100 ngày. Hôn nhân có kì hợp. Có bệnh nên câu đảo. Nói chung cũng không thực có vậy.
CHÚ THÍCH:
Vọng là chờ, Trường An là kinh đô. Văn Thư nhập cảnh là có tin tốt đến. Nếu thay người hỏi danh lợi thì trước mắt ắt có tin tốt từ kinh đô đến báo. Bản thân tự xem thì danh lợi chỉ là niềm vui hư ảo. Tiêu tức, lăng hoa, hỉ sắc chẳng có chữ nào là thực. Mọi việc đều hư vọng, người xem nên rõ điều này.
CHIÊM NGHIỆM:
Một người đàn bà xem về tin tức của chồng, được quẻ này, quả nhiên có thư đến.
VIÊN TÀI HÀ TẤN PHÁT:
Xăm tốt. Người xin được quẻ này, trước thì lao đao, sau mới thành tựu. Chẳng khác nào Triệu Khuông Dẫn lúc lưu lạc giang hồ rày đây mai đó, sau rồi lên ngôi nơi chốn Trần Kiều, làm vua nhà Tống(xem truyện Phi Long). Có bệnh phải đổi thầy. Hôn nhân hạp. Kiện thưa nên hòa. Trông tin thì trong ba ngày sẽ có tin tức. Cầu công danh tuy chậm nhưng rồi thành tựu vẻ vang. Xăm đúng câu: Rồng nằm đợi gió lớn. Phút bay bổng mây xanh.